Rechts vanuit de onderrand loopt de Smalle Haven, die na het kruispunt met de Ten Hagestraat als Jan van Lieshoutstraat doorloopt naar de Markt. Iets links naast de Smalle Haven komt vanuit onder het Stratumseind. Voorbij de Catharinakerk wordt dat Rechtestraat. Onder de kerk zien we het Begijnenhof. In het midden loopt vanuit de linkerrand de Keizersgracht naar de splitsing Emmasingel (rechts) en Willemstraat (links). Linksboven is een stukje van De Bergen te zien, met o.a. een deel van de Kleine Berg en de Bergstraat.
Veel van de gebouwen op de foto zijn bijna 100 jaar later al lang verdwenen. Tegen de rechterrand staat nu winkelcentrum Heuvel. In de Rechtestraat is sinds 1967 het oude stadhuis verdwenen. Aan de Emmasingel staan bij de hoek met de Willemstraat nog huizen waar later Philipsfabrieken kwamen en nu de Regent staat. In de Ten Hagestraat staat nog de protestantse kerk. Tussen de Ten Hagestraat, de Jan van Lieshoutstraat en de Markt staat de wirwar aan gebouwen van het Binnenziekenhuis. (red.)