Om duidelijk aan te kunnen geven waar het het Gestels spoorhuisje 37 gelegen heeft (zie foto 7944 en 7696) had ik twee kaarten ter beschikking die dat zouden kunnen helpen verduidelijken. Eentje uit 1921 (zie foto 25000) en eentje uit 1940. Ik heb gekozen voor de laatste omdat daar de Scheidingstraat was doorgetrokken tot de Genneperweg wat in 1921 nog niet het geval was want toen liep die niet verder dan de Kreeftstraat. Verder was er geen beduidend verschil.
Een uitsnede uit de kaart van 1940 is geplaats over hetzelfde gebied maar dan genomen uit Google Earth.
Het blauwgoene vlak in het midden geeft het gebied van het hele spoorwegemplacement aan, het groene gedeelte het perron en het spoorhuis.
We zien dat de toenmalige Spoorstraat lag op de plaats van de huidige Bayeuxlaan. De spoorlijn van toen liep op de plaats van de huidige geluidswal tussen Bayeuxlaan en Scheidingstraat. Op de kaart van 1921 liep de Spoorstraat tot aan het station en maakte nog geen verbinding met de Gestelsestraat.
Verder zien we dat de kaart op een aantal punten behoorlijk afwijkt van de werkelijkheid (dit geld overigens ook voor de kaart van 1921). Om dat duidelijk te maken heb Ik heb de Hoogstraat, de Lambertuskerk en de Dommel met lila benadrukt. De toenmalige Kabeljauw-, Karper- en Zalmstraat zijn allang verdwenen.

Datum: 08-01-2011

Naam: Ger van der Palen  

Is het huidige Van den Hurkpad niet het oude Karperstraatje? En het Kabeljauwstraatje kan ik me nog herinneren als het pad dat, door het poortje in de muur aan de Genneperweg, langs de kleuterschool en het klooster naar de Hoogstraat voerde. Zalmstraat tenslotte is nu Brahmslaan.

Datum: 21-04-2011

Naam: Piet van den Borne  

Klopt de datum van deze kaart wel? Ik zie het Clarissenklooster uiterst rechts op de foto en dat dateert van na de sloop van Rapelenburg in 1952.

Datum: 21-04-2011

Naam: Cor Platenburg  

Beste Piet, een uitsnede uit de kaart van 1940 is geplaats over hetzelfde gebied maar dan genomen uit Google Earth. Google Earth is ook van na 1952!

Datum: 22-04-2011

Naam: Piet van den Borne  

Beste Cor, U heeft helemaal gelijk.